Balenciaga is selling a $1,790 trash bag. Vetements made a $1,100 shirt that looks iron-burned. And people are buying it. Is ugly luxury the boldest artistic statement in fashion right now — or are we all just getting trolled?